マタイによる福音書 25:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 五タラントを渡された者は、すぐに行って、それで商売をして、ほかに五タラントをもうけた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ 銀貨５袋を預かった召使いは、それを元手に投資し、さらに銀貨５袋を稼いだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 五タラントを渡された者は、すぐに行って、それで商売をして、ほかに五タラントをもうけた。

リビングバイブル

¹⁶ 五タラント受け取った男は、それを元手にさっそく商売を始め、じきに五タラントもうけました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 五タラントン預かった者は出て行き、それで商売をして、ほかに五タラントンをもうけた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 銀貨5袋を預かった召使いはそのお金を投資にまわし、さらに銀貨5袋を稼いだ。

聖書 口語訳

¹⁶ 五タラントを渡された者は、すぐに行って、それで商売をして、ほかに五タラントをもうけた。

マタイによる福音書 25:16 相互参照

歴代志上 28:2

そしてダビデ王はその足で立ち上がって言った、「わが兄弟たち、わが民よ、わたしに聞きなさい。わたしは主の契約の箱のため、われわれの神の足台のために安住の家を建てようとの志をもち、すでにこれを建てる準備をした。

イザヤ書 23:18

その商品とその価とは主にささげられる。これはたくわえられることなく、積まれることなく、その商品は主の前に住む者のために豊かな食物となり、みごとな衣服となる。

イザヤ書 49:23

もろもろの王は、あなたの養父となり、 その王妃たちは、あなたの乳母となり、 彼らはその顔を地につけて、あなたにひれ伏し、 あなたの足のちりをなめる。 こうして、あなたはわたしが主であることを知る。 わたしを待ち望む者は恥をこうむることがない」。

マタイによる福音書 18:24

決算が始まると、一万タラントの負債のある者が、王のところに連れられてきた。

マタイによる福音書 25:17

二タラントの者も同様にして、ほかに二タラントをもうけた。

ルカによる福音書 19:13

そこで十人の僕を呼び十ミナを渡して言った、『わたしが帰って来るまで、これで商売をしなさい』。

使徒行伝 13:36

事実、ダビデは、その時代の人々に神のみ旨にしたがって仕えたが、やがて眠りにつき、先祖たちの中に加えられて、ついに朽ち果ててしまった。

コリント人への第一の手紙 15:10

しかし、神の恵みによって、わたしは今日あるを得ているのである。そして、わたしに賜わった神の恵みはむだにならず、むしろ、わたしは彼らの中のだれよりも多く働いてきた。しかしそれは、わたし自身ではなく、わたしと共にあった神の恵みである。

テモテヘの第二の手紙 2:6

労苦をする農夫が、だれよりも先に、生産物の分配にあずかるべきである。